作为一名旅居法国的外国人,我对全球化、文化以及在国外生活的一些想法让我重新思考了一些我从未预料到的事情——包括卫生纸的“正确”颜色。
丹尼尔把印有粉红色小花的厕纸留在了我们的公寓里。
我知道这个花厕纸不是我的,因为有时候,在法国一整面墙的厕纸中,只有一包不是粉红色或花图案的。我总是想尽办法去找它。
你可能听说过:法国的厕纸几乎都是粉红色的,而且通常都有花卉图案。作为一个旅行者,这是我喜欢的一个小小的文化怪癖,尽管我觉得它很荒谬。开云体育总入球
说回丹尼尔和他的厕纸。丹尼尔是我虚拟的室友,他是一位瑞士教授,和我在法国东部的这个山城合租一套公寓。我们实际上并不住在一起,但在过去的几个月里,我们的安排是这样的:他把一套钥匙交给我,我们再换一套,然后再换一套。当他连续几个月去加拿大或黎巴嫩工作时,我就会来到格勒诺布尔,住在他的公寓里,然后去我的法国办公室工作。当他偶尔回来的时候,我就会回到意大利,在米兰的客厅里用笔记本电脑远程办公。我们的安排很现代。
显然我是在网上认识丹尼尔的。(通过一个叫做LeBonCoin的网站,这是一种法国的Craigslist,在那里你可以找到任何东西。如果你要搬去法国,一定要查一下。)我们就日期和邮箱钥匙交换了数十封电子邮件,但只见过一次面。我们一边喝啤酒,一边交换人生故事,认为彼此值得信赖。
但显然我们对厕纸有不同的看法。
这是我第一次写在法国的生活,我不会告诉你我吃的所有éclairs,也不会告诉你窗外的阿尔卑斯山有多美,我首先要告诉你的是,我鄙视这里的卫生纸。
我曾经确信我对厕纸的愤怒有一个合乎逻辑的理由,但现在我不那么确定了。
原因是这样的:我务实的母亲让我学会了永远不要买有香味的卫生巾或卫生棉条——因为(从逻辑上讲)你不希望廉价的香水在重要的、精致的身体部位或周围。当我到了法国,我想我用了同样的逻辑在那么多卷法国厕纸的粉色染料上。
但远不止于此。我觉得粉色很奇怪,没有必要,而且……无用的。试图打扮一些不需要打扮的东西,这看起来太过分了。
(相关:想在异国体验与当地人一起生活的所有惊喜吗?看看这些AirBnb和Couchsurfing的替代品,包括一些寻找寄宿家庭的很棒的新选择开云体育最新版与当地人。别忘了阅读一些我最喜欢的沙发客故事.)
换句话说,它是不同的和外国的,所以我认为它是T史上最蠢的事.
然而,我从来没有注意到,在我的一生中,我一直在那些脆弱的身体部位使用有香味的肥皂和沐浴露。我之所以想到这一点,只是因为一个不同的欧洲怪癖:意大利人的“亲密洗涤”。
当我搬到意大利,开始和男朋友住在一起时(早在他成为我丈夫之前),我问他为什么淋浴时要用特殊的“亲密”肥皂。
他做了个鬼脸,好像他第一次意识到我可能是恶心的。
“你使用?”
可能是有香味的,人工上色的,ph值不平衡的,不卫生的肥皂。这在我的家乡很正常。这是我习惯的,所以我不去想它。即使也许它的荒谬程度不亚于法国的粉色厕纸。
当我对厕纸有如此强烈的感觉时,我觉得很奇怪,我想到了两件事:
首先,我可能夸大了这件小事的重要性(但这并没有使反应变得不那么自然)。
如果你去旅行,开云体育总入球你就能克服那种“哇哦/恶心/奇怪/太蠢了/不合理/一定很不健康”的反应,你可以开始冷静地观察和学习不同的生活方式在世界上。
这是我在参观我从未去过的地方时最喜欢的事情之一(或者我去过的地方,但是开云体育桌面应用我仍然觉得自己是外国人).这些地方给了我一个耳目一新的机会,让我从不同的角度看待一切——我自己、我的语言、我的习惯。
我意识到的第二件事是,这些美好的小文化不会随着全球化而改变。
在这一点上,世界上的一切似乎都是国际化的,但细节总是地方性的。你几乎可以在任何地方订机票或租公寓。但你观察得越多,就越能意识到各个地方的差异和多样性。并非所有事情都像网上看起来那么简单。
食物更经常我选择的话题(不是卫生纸)来讨论多么独特和丰富不同的文化仍然是独特的(尽管全球化-你好米兰的星巴克).对我来说,食物是一个巨大的,重要的,非常有趣的话题,是最有趣的文化载体之一。
但那些很容易被忽视的、不那么重要的小事情,可能会让我对我来自的地方保持依恋,也同样会让我意识到我在哪里不从.甚至是法国的粉色厕纸。
如果你想了解更多法国文化,我强烈推荐一本书叫六千万法国人是不会错的.这是一本可读性强、有趣的法国历史和文化指南,以及法国社会是如何运作的。当我住在法国的时候,有很多时刻让我想,“哦,就像书里写的那样!”(上面的链接是亚马逊的,或者你也可以在书店这里订购.)
或者看看我的另一个最喜欢的非小说类书籍,可以让你了解不同的国家和文化。
亚马逊和书店的链接都是附属链接,这意味着如果你通过他们购买任何东西,我可能会给你佣金,但不会给你额外的费用!(亚马逊和书店只给我一小部分销售分成。)所以如果你想买书,提前感谢你的支持!想了解更多信息,这里是我的详细信息隐私政策.
安德鲁说
现在是法国,是吗?哇,你到处都是女人。喜欢粉色的巧克力大象!更重要的是你如何将它们与粉色卫生纸联系起来。很高兴看到你四处走动,享受这个美丽的世界。保重。
开云体育登录入口手机版官网网址说
非常感谢,安德鲁。我也很期待读到更多关于你自己的冒险经历。
本杰明·j·克利夫顿说
我在这篇文章中看到了一张粉红色巧克力猪的照片,但没有粉红色巧克力大象。
粉色的巧克力大象在哪里?严肃的问题。
谢谢,
本
卡丽安说
I like how you think about things. You know, reading about the pink TP flashed me back to my 70s childhood – it was a thing in the US too (for a time). But really only for weird aunties and my mom’s picky friend who needed everything color-coordinated and pastel, of course! Like you, I’ve also come to appreciate the quirky differences I find when I’m traveling. There’s no stopping globalization (like that Starbucks in Milan, ick), so I’ve learned to love what’s different in each place I visit. If everything were the same as at home, why bother going? Vive la différence!
开云体育登录入口手机版官网网址说
谢谢你,凯莉·安!我完全同意。当我发现像这样奇怪的小差异时,我不喜欢其他国家的差异,这是一种解脱。就像,“唷,好吧,至少我还不习惯整个世界。”